Vad är en Trop?

En Trop är ett talesätt som ord används på ett sätt som förändrar deras innebörd. Användningen av tropes är vanligt i många olika uttryck, till exempel skönlitteratur, film och poesi. En av de mest kända exemplen på en Trop är en metafor: till exempel kan en vacker kvinna i en roman kan beskrivas som att hår som lyser som solen. Det finns många andra typer av tropes, och när den används väl, kan de vara ett kraftfullt verktyg. Tropes används också i stor omfattning i reklam och propaganda, och många av dem är beroende av kulturella eller sociala normer som kan göra översättningen till andra språk eller kulturer mycket svårt.

"Trop" kommer från det grekiska ordet TROPOS , som betyder "att vända och vrida" och en Trop verkligen vrida innebörden av ett ord eller en fras. Tropes är så vanligt att många har blivit kliché och kliché tropes är en viktig sak för författare att undvika.

Några andra exempel på tropes innehålla ironi, metonymy, antanaclasis och Synecdoche. Du vet säkert redan vad ironi innebär, utan hänvisar till ett uttalande där ord används för att uttrycka motsatsen till sina konventionella mening. Exempelvis kan någon säga att hon hade en "god tid" att få en påfyllning hos tandläkaren på ett ironiskt sätt, när hon egentligen betyder att hon hade en fruktansvärd tid.

Metonymy avser att ersätta ett ord eller fras i ett uttalande med ett begrepp som är nära knuten. Till exempel är pennor förknippas med författare, och när Thomas Paine skrev att "pennan är mäktigare än svärdet," han verkligen menade att kraften i orden och författare var större än den militära makten. Många exempel på metonymy lita på förväntningen att människor kommer att förstå kopplingen, vilket är anledningen till utländska exempel på metonymy ibland tycks helt mystisk eller rent skrattretande.

Synecdoche är relaterad till metonymy. Det innebär att hänvisa till en helhet genom en av dess delar, som till exempel i kärlek poesi när en kvinnas ögon används för att beskriva hela kroppen. Synekdoke kan också fungera omvänt, till exempel, kan någon säga "Frankrike har nyligen antagit en ny lag" när de egentligen menar "den franska regeringen en ny lag. " I antanaclasis, är ett ord som upprepas flera gånger med olika betydelser. Detta Trop används ofta i reklamen, eller att skapa ordlekar. Ett klassiskt exempel på antanaclasis är Benjamin Franklin citat "vi måste hänga ihop, och säkerligen kommer vi alla att hänga sig. "I detta citat, ordet" hänga "används på två olika sätt för retorisk effekt.

Amerikanisering till stor hjälp när det naturliga rikedom av språk genom att leka med ord och betydelser, ibland på nya sätt. De är värdefulla verktyg för både författare och talare, och lära sig att känna igen tropes kan vara användbara för människor som vill utvärdera talat eller skrivet material.


Kommentarer

  • Om oss
  • Reklam
  • Kontakta redaktören
  • Få nyhetsbrev
  • RSS-feed

Redaktör: Beáta Megyesi
Nyheter redaktör: Christiane Schaefer

Kundservice: Mats Schaefer,
Helena Löthman

Tel: +46 00 79 22 00
Fax: +46 00 79 22 01

© Copyright 2014 Debok.net - All rights reserved.