Vad är en "Cock N Bull" Story?

En av de mer ovanliga idiom i engelska är kuk n tjur eller saker kallat kuk och berättelser tjur. I de tidigaste hur de användes, var dessa inte slang fraser. Kuk är den manliga tuppen och tjuren är den manliga ko. En kuk n bull story, tale eller ursäkt är något som är falskt, avsedd att imponera, fairytalesque, eller svårt att tro. Dess första skriftliga användningen sker i början 17th century. Det är något tvist om ursprunget till detta idiomatiska frasen. Många tror att tuppen n Shandy är kopplad direkt till två värdshus i England kallas The Cock och tjuren. Dessa kan ha funnits innan den 17: e talet och båda var värdshus där bussar resenärer stoppas av förfriskningar före och reser längre. En praxis som kan spåras ännu längre tillbaka än förekomsten av dessa gästgiverier är att resenärer gör upp historier för att underhålla varandra under ytterst långritter. Denna idé är helt utforskas Chaucers The Canterbury Tales , där varje resenär berättar en historia för att imponera och glädja andra. Den här verksamheten att berätta sagor på Inn hållplatser eller längs vägen skulle kunna göra resor långt mindre tröttande, och människor som studerar litteratur se att de upprepas i åtskilliga romaner där coach ritt featured. Charles Dickens används mycket ofta bussar som ögonblick redogörelse inträffar eller när historier berättas. Ibland sagor tränare förmedlas istället på andra platser, och de kunde vara så fantastisk, att de varit väl knappast att bli trodda. En annan tolkning av kuk n tjur är att den hänvisar till alla fiction, en del människor av en viss religiös övertygelse vägrat att läsa romaner eller visas dem som helt enkelt ljuga för nöjes skull. En andra ursprung historia finns för uttrycket kuk n tjur. Det kan hända att detta är en dålig översättning av det franska idiomet coq-al'ane , som kan översätta som tupp till åsna. Detta kan ha varit felaktigt översatts till engelska som kuk n tjur eftersom ljudet är likartade.

kan Idag uttrycket användas mer nedsättande att tvivla på de berättelser som verkar alltför overkligt att vara sant. Detta är särskilt fallet när en fantastisk historia används för att motivera varför läxor eller någon annan uppgift slutfördes inte. När tuppen n Shandy används som en ursäkt, kan det helt enkelt avfärdas som direkta lögner. Än den ursprungliga avsikten med idiom var mer för underhållning istället för bedrägeri. I detta avseende bedömdes kvaliteten på tuppen n Shandy genom sitt svek, och ju mer fantastisk eller dumt, desto bättre.


Kommentarer

  • Om oss
  • Reklam
  • Kontakta redaktören
  • Få nyhetsbrev
  • RSS-feed

Redaktör: Beáta Megyesi
Nyheter redaktör: Christiane Schaefer

Kundservice: Mats Schaefer,
Helena Löthman

Tel: +46 00 79 22 00
Fax: +46 00 79 22 01

© Copyright 2014 Debok.net - All rights reserved.