Vad är Portmanteau ord?

Portmanteau ord, även kallad blandas ord eller helt enkelt portmanteaux , är ord som bildas genom skarvning eller sammanslagning av två andra ord tillsammans. Termen kappsäck ord kommer från kapitel Sex av Lewis Carroll's Through the Looking Glass och vad Alice fann där , där tecken Humpty Dumpty, förklara innebörden av ordet slithy i dikten "Stackars Dennis", säger: "Ja, slithy betyder smidig och slemmiga. " Lithe är samma som "aktiv". Du ser det som en kappsäck-det finns två betydelser packas upp i ett ord. "Det är ett dubbelt skämt: För det första är en kappsäck en resväska, där man skulle" pack "saker, liksom flera betydelser inom kappsäck ord, för det andra kappsäck är i sig ett sammansatt ord, liknande kappsäck ord, eftersom det är från de franska orden för "carry"- Porter -och "kappan"- manteau .

Portmanteau ord har uppfanns för många olika områden i livet:

Underhållning

  • Bombay + Hollywood=Bollywood
  • Brad (Pitt) + Angelina (Jolie)=Brangelina
  • cyberrymden + tidningen=cyberzine
  • utbildning + underhållning=edutainment
  • fläkt + Magazine=fanzine
  • glitter + litterära=glitterati

>

platser

  • Channel + tunneln=Chunnel
  • Oxford + Cambridge=Oxbridge
  • North (i) + Little Italy=Nolita (område i New York City)
  • South (i) + Houston (Street)=SoHo (område i New York City)
  • + Triangel Below Canal + (Street)=Tribeca (område i New York City)

Väder

  • rök + dimljus=smog

Händelser

  • prata Marathon=talkathon
  • telefon Marathon=telethon

regeringen

  • medicinsk + vård=Medicare
  • fallskärm + trupper=FALLSKÄRMSTRUPPER

    Mat

    • nötkött + buffel=Beefalo
    • frukost + lunch=Brunch
    • mussla + tomat=Clamato
    • plommon + aprikos=pluot
    • tangerine + pomelo=Tangelo

    Place

    • cafeteria + auditorium=cafetorium
    • motor + hotel=motell

    Adjektiv

    • gigantisk + enorm=Ginormous
    • mannen + fantastisk=mantastic

    teknisk utrustning

  • kamera + brännaren=videokamera
  • andetag + Analyzer=Alkoholmätare

    Internet Användning

    Många ord samband med blogging och annan modern teknik användning är kappsäck ord:

    • web + log=blog
    • iPod + TV=podcasting
    • blogg + broadcast=blogcast
    • blogg + spam reklam (eller) marknadsföring=BLAM
    • blogg + Beg (om bidrag)=Bleg
    • blogg + biosfären=bloggvärlden
    • fake + blogg=flog
    • mobil (genererat) + blogg=moblog
    • grovfoder + video (på Internet)=vorage
    • skolan (vänner) + Google=Schoogle


  • Kommentarer

    • Om oss
    • Reklam
    • Kontakta redaktören
    • Få nyhetsbrev
    • RSS-feed

    Redaktör: Beáta Megyesi
    Nyheter redaktör: Christiane Schaefer

    Kundservice: Mats Schaefer,
    Helena Löthman

    Tel: +46 00 79 22 00
    Fax: +46 00 79 22 01

    © Copyright 2014 Debok.net - All rights reserved.