Vad är ett intyg?

apostille eller Apostil kan beskriva två saker på engelska. I sin ursprungliga mening var det som ibland kallas en PostIL och kom till det engelska språket från franska verbet apostiller att kommentera. I denna primära sammanhang betyder det en marginell annotering eller glans i en religiös text, vanligen en av de fyra kanoniska böcker i Nya Testamentet, en predikan, eller ett brev. Men det sammanhang i vilket denna bemärkelse har kommit att användas har breddats under senare tid och är nu vanligt att beskriva MARGINALANTECKNINGAR, annotering, text glans eller kommentarer om varje text, religiösa eller sekulära. I nästa mening beskriver ordet Apostille ett internationellt certifikat som agerar i stället för annan handling och som överförs med juridisk status bland alla undertecknat av Haagkonventionen om slopande av kravet av utländska allmänna handlingar gått, den 5 oktober 1961. Den Apostille undanröjer behovet av att genomföra och presentera den ursprungliga dokumentationen och är särskilt användbart när en medborgare från ett annat land måste visa juridisk dokumentation eller papper till ett lokalt eller byråkratiskt organ. Enligt villkoren i Haagkonventionen, en Apostille nu är giltig i 87 länder, varav USA är en, och har behörighet i alla territorier och besittningar tillhör ett undertecknat konventionen.

dokument som ofta behöver ett intyg omfattar födelse-, vigsel-och dödsattester, dokument skilsmässa, företagets registreringsbevis, akademiska kvalifikationer certifikat och auktoriserade översättningar av handlingar med Notarius Publicus eller solicitor underskrift och sigill. Ett intyg som bekräftar en skilsmässa intyg, till exempel, skulle behöva utfärdas till någon som vill gifta om sig i ett annat land till en utländsk medborgare innan ceremonin kunde gå vidare.

>

apostille måste innehålla tio information för att anses giltig. Dessa detaljer är det utfärdande landet, namnet på undertecknaren, i vilken egenskap undertecknaren undertecknat handlingen, detaljer angående de berörda sälar och frimärken på dokument, plats för utfärdande, datum för utfärdande, utfärdande myndighet, intygets nummer, den stämpel av den utfärdande myndigheten, och slutligen underskrift av företrädaren för den utfärdande myndigheten. I USA Apostilles brukar emitteras och anbringas av den statssekreterare i den utfärdande staten eller territoriet.


Kommentarer

  • Om oss
  • Reklam
  • Kontakta redaktören
  • Få nyhetsbrev
  • RSS-feed

Redaktör: Beáta Megyesi
Nyheter redaktör: Christiane Schaefer

Kundservice: Mats Schaefer,
Helena Löthman

Tel: +46 00 79 22 00
Fax: +46 00 79 22 01

© Copyright 2014 Debok.net - All rights reserved.